Cristina Fernández Cubas y Robert Louis Stevenson
Las fechas para completar esta tarea son del 11 al 19 de enero
Rastread el motivo del monstruo (con especial atención al doble), así como el tema de la identidad en los diversos relatos de La habitación de Nona (Cristina Fernández Cubas, 2015) e identificad similitudes y diferencias con El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde (Robert Louis Stevenson, 1886). Tendréis que hacer al menos una intervención en este blog con un texto de 300-500 palabras. No olvidéis incluir referencias bibliográficas si citáis obras críticas. Las fechas para completar esta tarea son del 11 al 19 de enero. Comentaremos vuestras intervenciones en nuestra sesión de Temas y motivos el jueves 21 de enero, en la que también participarán integrantes de este proyecto de innovación docente. Podéis contar con el siguiente apoyo bibliográfico:
27 Comments
Lola Burgos Ballester
1/11/2021 02:53:16 am
Un aspecto que me ha parecido interesante y que es recurrente en ambas obras es el motivo de la habitación cerrada. Una habitación que cobija a una parte de la personalidad –Nona en Fernández Cubas– o al sujeto problemático con sus dos caras –Hyde y Jekyll en Stevenson–. Estos espacios resultan inaccesibles y se desconoce su interior más allá del umbral de la puerta. Vuelvo a hacer referencia al umbral, al que ya aludía en mis intervenciones de la pasada sesión, porque considero que aquí adquiere una funcional crucial. Dichos cuartos se plantean como un espacio misterioso, desconocido y aterrador, a la par que atractivo. Esta última paradoja es solo aparente y no imposible, pues si hemos leído ya varios relatos fantásticos sabemos que los monstruos (el doble, en estos casos) tienen la capacidad de despertar estos sentimientos en quienes los perciben. Retomando a Cohen, despiertan “the simultaneous repulsion and attraction” (17) porque suponen una amenaza y una demarcación de lo prohibido, al mismo tiempo que suscitan nuestra curiosidad.
Reply
Lola Burgos Ballester (2)
1/11/2021 02:54:02 am
Si bien ambos autores coinciden en la representación de una puerta, en principio, infranqueable, existen también diferencias entre “La habitación de Nona” y la novela de Stevenson. La principal remite a la identidad de la persona que pretende cruzar el umbral, pues, mientras que en Fernández Cubas se trata del propio doble, en El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde la mirada curiosa pertenece al abogado Utterson, un individuo externo a este protagonista dual. Es cierto que es amigo del primero y, como tal, aspira a conocer el estado en el que se encuentra y a resolver el misterio del malvado Mr. Hyde. Sin embargo, la entrada al interior de esta habitación no comporta un descubrimiento íntimo y personal, como sí sucederá con la narradora del cuento, sino la resolución del extraño caso que atormentaba a Henry Jekyll. Otra diferencia notable es el mecanismo a partir del cual se atraviesan estos umbrales vetados. Pese a que hay un plan previo en las dos situaciones, en el relato de Fernández Cubas no se utiliza la violencia, como sí aplica Utterson forzando la puerta con una hacha. La demostración de que es un territorio inaccesible se evidencia en el esfuerzo que realiza el abogado para entrar: “cuatro veces se repitió el golpe, pero la madera era dura y el herraje de excelente calidad, y solo al quinto hachazo se partió la cerradura y los restos de la puerta cayeron hacia adentro, sobre la alfombra” (103). Por el contrario, la protagonista de “La habitación de Nona” “entr[a] sin llamar” (32) y altera su rutina para poder entrar sola y en silencio, sin ser percibida, a este territorio prohibido. Finalmente, otra diferencia que he encontrado es el veto que se impone al doble en Fernández Cubas, pues Nona hace de su habitación su “santuario”, un mundo propio y secreto concebido incluso como una proyección suya, no compartida con su “hermana imaginaria”: “Nona se llevaba la habitación allí donde fuera. Y con ella sus amigos” (33). La identificación del cuarto con Nona es tal que la protagonista estima necesario entrar en él para descubrir su verdadera personalidad oscura e indescifrable. En oposición, en el caso de Stevenson, no solamente es que Hyde sea el único personaje que tiene acceso al gabinete de Jekyll, sino que además posee una llave que le permite entrar con total libertad.
Reply
Sofía Morante Thomas
1/12/2021 02:25:32 am
Sinceramente, el mito del doble y su relación con la identidad me parece uno de los temas más interesantes de la literatura, no solo de la fantástica. Estas navidades, por la anomalía de la situación en la que vivimos y por este interés, me ha dado tiempo a releer las obras y otros documentos con diversas teorías, y plantear algunas cuestiones al respecto que dejan de lado, quizás, un mero comentario de blog, pues se exceden en espacio. Me parecía “una tontería” quedármelo para mí… Y limitarme a comentar un par de aspectos breves, así que me gustaría compartir con vosotras y vosotros las relaciones que fui estableciendo. Si queréis leerlas, a pesar de su extensión, me encantará saber vuestra opinión.
Reply
Sofía Morante Thomas
1/12/2021 02:27:12 am
No obstante, frente a los numerosos ejemplos a lo largo de sus páginas, lo que resulta realmente revelador al respecto es el último capítulo en el cual, mediante una carta, Jekyll-Hyde explica lo sucedido y cómo, haciendo uso de su propio cuerpo, aprende:
Reply
Sofía Morante Thomas
1/12/2021 02:28:57 am
En este momento de reconocimiento de una identidad que anhela aparece a su lado también él, «jovencísimo, con la bonita americana de pana de la que nunca quiso desprenderse y que ella, sin saber por qué, conservaba todavía en el armario» (Fernández Cubas, 2015, p. 128). El efecto del reflejo resulta perturbador al ser un reflejo que resulta «familiar y desconocido a la vez, [y] provoca lo siniestro freudiano» (Tozzato, 2012, p. 159). Su crisis de identidad, relacionada con la fantasía de retroceder en el tiempo hacia un momento que fue sin duda mejor que el presente, termina cuando ella vuelve a abrir los ojos y se encuentra ante su rostro cansado de mujer “inútil” de 60 años, no 20, «inmóvil frente a un espejo, que, a ratos, de vez en cuando, no se encontraba muy bien» (Fernández Cubas, 2015, p. 134).
Reply
Sofía Morante Thomas
1/12/2021 02:29:42 am
Además, tanto en la obra de Stevenson como en la de Fernández Cubas, la relación con el espacio es verdaderamente antagónica. Lo interesante al respecto, en cuanto a considerar una diferencia entre ellos, es que, en el caso de Jekyll, como se ha comentado, desde el primer momento conocemos que Hyde es “el malo” porque, entre otras cosas, empuja niñas, asesina, y se mueve por el espacio de manera torpe y clandestina. En cambio, en el relato de Fernández Cubas si el espacio de Nona era tan pulcro y limpio (y la narradora lo destruye) es porque Nona es “la buena”, la “real”, y su hermana (imaginaria) lo peor de ella.
Reply
Sofía Morante Thomas
1/12/2021 02:33:32 am
(Perdonad, el "si se puede corte aquí" lo escribí en mi word para organizar el documento y no lo borré. Termino:)
Reply
Lisa Gino
1/15/2021 05:29:51 am
Además de lo ya dicho en los comentarios anteriores, quiero agregar que la característica común que yo he visto en las dos historias es la relación de los dos protagonistas con la parte que la sociedad de la época hace difícil aceptar de sí mismos: para Jekyll el aspecto vinculado a los instintos considerados moralmente inapropiados en la época victoriana (el personaje repite varias veces que le gustaría poder estar satisfecho con la parte respetable y controlada de sí mismo, pero no puede reprimir totalmente el deseo de dejar que incluso el aspecto más bajo se exprese - alusión al apetito sexual), mientras que para Nona es ser gorda, aspecto que en nuestro tiempo no se corresponde con los cánones estéticos considerados deseables. El monstruo es una parte de uno mismo que hay que combatir, eliminar, y que por tanto se presenta como un doble, distinto de sí mismo.
Reply
Ana Patricia
1/15/2021 06:23:12 pm
El pez que se muerde la cola: esa pescadilla que fríe Crispi para ser devorada por la familia de Nona, la misma que se detiene a acomodar perfectamente para asegurarse de que no se desate, la cola entre los dientes y la boca apretada para asirla. Cuando leo La habitación de Nona no puedo dejar de pensar en esta imagen. Y es que no solo en el cuento del mismo nombre podríamos reconocer una alusión a ella, sino a lo largo de todos los relatos que conforman el volumen. “Hablar con viejas”, por ejemplo, donde la necesidad desmedida de encontrar una salida posible a la situación límite (no voy a hablar de liminalidad por más que me vea tentada a hacerlo) en que se encuentra la protagonista, termina encerrándola en una prisión material. “Interno con figura”, ese cuadro que se desborda a sí mismo, que atraviesa una puerta y nos conduce a otra, se refleja en la niña-Caperucita, franquea los umbrales de la conciencia de la narradora, se materializa en el cuento por escribir (o escrito/leído por nosotros) y conduce irremediablemente a sí mismo. “La nueva vida”, donde ese deseo de recomenzar (de disponerse al futuro) devuelve a la protagonista al pasado y terminan desdibujándose los límites que distinguen un tiempo del otro, una existencia de la otra.
Reply
Ana Patricia
1/16/2021 04:07:23 am
proyectan ad infinitum.
Reply
Ana González del Villar
1/16/2021 10:05:57 am
El motivo del doble como reflejo de lo fantástico y lo monstruoso es realmente recurrente en La habitación de Nona de Cristina Fernández Cubas. Esta guarda una clara similitud con El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde. El miedo a la otredad, la dualidad y lo diferente están presentes en ambos relatos. La historia de “La habitación de Nona” nos narra la relación entre dos hermanas que está marcada por la rivalidad, los enigmas y la convivencia familiar. Nona es la hermana pequeña de la supuesta narradora, que provoca celos en esta. Nona es distinta al resto, porque vive en su mundo, es autosuficiente y no necesita de los demás para ser feliz. Nona es independiente. La narradora busca respuestas en cuanto al comportamiento de Nona. Se siente desplazada por la inteligencia y la habilidad de ella para percibir seres con los que mantiene una estrecha relación. Lo fantástico aparece relacionado con el mundo de Nona. El relato está visto desde una perspectiva de lo fantástico entremezclado con el día a día de esta familia. La narración nos sorprende al descubrir que Nona y la narradora conforman el doble.
Reply
Luisa Ramírez
1/16/2021 04:11:41 pm
Si bien hay un binarismo en ambas historias, en Jekyll y Hyde es evidente lo que encarna cada uno. El aspecto de Hyde es desagradable y está directamente relacionado con lo inmoral, obsceno, indecente pero también con la libertad de no tener que cuidar una reputación. En oposición Jekyll, se acerca a la persona honorable prototípica del siglo XIX.
Reply
Jian Gao
1/17/2021 03:26:00 am
Reply
Yunjie Yang
1/17/2021 12:05:02 pm
El doble en La habitación de Nona y El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde
Reply
Lorenzo Martire
1/17/2021 05:36:16 pm
El doble psicológico y el doble existencial
Reply
Lucía Leandro Hernández
1/18/2021 03:11:40 am
Relacionaré algunos motivos de La habitación de Nona y El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde. El primero, es el motivo del doble. Analizado por Sigmund Freud a partir del cuento “El arenero” de E.T.A Hoffmann y su descripción de “lo ominoso”, es uno de los temas recurrentes de la literatura fantástica. Para el autor, “el doble” se presenta como la posibilidad del yo de desdoblarse en todo aquello que no le es posible realizar en su lado consciente. Específicamente, Freud incluye “[...] todas las posibilidades incumplidas de plasmación del destino, a que la fantasía sigue aferrada, y todas las aspiraciones del yo que no pudieron realizarse a consecuencia de unas circunstancias externas desfavorables, así como todas las decisiones voluntarias sofocadas que han producido la ilusión del libre albedrío” (1992: 236).
Reply
Sarah Cerabona
1/18/2021 04:01:35 am
Debido al espacio, dividiré mi comentario en dos partes.
Reply
Sarah Cerabona
1/18/2021 04:05:31 am
Del mismo modo, en el relato “Interno con figura”, la cría pelirroja, protagonista del relato de Cubas, observa la niña pintada en el cuadro como si estuviese mirando una parte de si misma, como si esa niña en el cuadro fuese “otra” ella.
Reply
Macarena Cortés
1/19/2021 11:23:30 am
Centraré mi lectura en el motivo del doble presente en la novela El extraño caso de Dr. Jeyll y Mr. Hyde (R.L. Stevenson, 1886) y los relatos que conforman el volumen de cuentos La habitación de Nona (2015) de Cristina Fernández Cubas. Si bien en ambos libros es posible identificar este motivo literario, cada uno de ellos lo aborda de manera diferente, aspecto que puede guardar relación con los contextos de publicación de cada uno y con la concepción de identidad que se encuentra implícita en cada uno.
Reply
Xiangyi Huang
1/19/2021 01:49:44 pm
Según los tres temas generados de las manipulaciones de la compatibilidad y la identidad que expone Lubomír Doležel (2003), que consiste en “el tema Orlando”, “el tema Anfitrión” y “el tema del doble”, creo que tanto el relato “La habitación de Nona” (Cristina Fernández Cubas, 2015) como El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde (Robert Louis Stevenson, 1886) pertenecen a este último tema, o sea lo que llamamos el motivo, que se trata de dos encarnaciones alternas de un único individuo coexistentes en un mundo.
Reply
Boru Yao
1/19/2021 02:07:34 pm
El aspecto que me interesa mucho es la manera diferente del exclusivismo en el relato “La habitación de Nona” y El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde.
Reply
JIAPU LI
1/19/2021 02:11:49 pm
En mi opinión, Nona y Jekyll tiene doble personalidad. “Yo” y Hyde, son la segunda personalidad, también son los partes de abandonados. Para Nona, el principio, como ella es hija única, se sentía sola, por eso, quería una amiga, una hermana que la pudiera acompañar. Esto es la razón de el nacimiento de “yo”, producida por el deseo de Nona: “Yo” soy la amiga, la hermana, y la protectora de Nona. Sin embargo, Nona ha crecido, tiene amigos de verdad, ya no me necesita. Ahora, “yo” soy inútil para ella, es algo que quiere abandonar y deshacerse. Pero “yo” no me resigno a ser abandonada. Porque de verdad, “yo” nací de su deseo, ella es el sentido de mi existencia, todo el mundo para mí. Así que “yo” quiero locamente conocer sus secretos, quiero entrar en su mundo y estar con ella. Estoy celosa de su amiga y no quiero admitir que tiene un mundo diferente al mía. Para el Dr. Jekyll, Hyde es lo que quiere ocultar. Para Hyde, Jekyll es él que libre de todos los grilletes morales y sociales. En mi opinión, Hyde es el reflejo de la oscuridad del pensamiento de Jekyll, el otro lado de él. Jekyll y Hyde son completamente opuestos, Por lo tanto, como Jekyll es bueno, Hyde es la encarnación de su malvado corazón. A diferencia a Nona, ella abandona a “yo” porque ella ya no necesita a “yo”. Jekyll quiere abandonar a Hyde porque quiere negarse a sí mismo que lastimaba a otros, se reía de otros y despreciaba a otros. Como un resorte, cuanto más reprimido, más fuerte es el rebote. Por lo tanto, cuanto más el Dr. Jekyll refrena y esconde el lado oscuro de su pensamiento, más desea perseguir la libertad. Dos pensamientos extremos lo empujaron, formando un estado de personalidad dividida. Dos pensamientos extremos lo empujan, formando un estado de personalidad dividida.
Reply
Yang Bo
1/19/2021 03:03:09 pm
En “El Dr. Jekyll y Mr. Hyde” de Robert Louis Stevenson y “La habitación de Nona” de Cristiana Fernández Cubas, el tema doble es un fenómeno maravilloso que relaciona los dos relatos. Se trata del problema de la confusión de la identidad personal, o sea la compatibilidad con el doble y conflictos entre ellos. Pero los dos autores desarrollan sus relatos con diferentes concepciones, lo que nos muestra lo variado y lo fantástico que es el tema doble en el mundo de ficción. A continuación, explico unas diferencias y silimitud entre los dos.
Reply
JIAXINYI HAN
1/19/2021 03:03:09 pm
Las similitudes y diferencias entre “El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde” (Robert Louis Stevenson, 1886) y “La habitación de Nona” (Cristina Fernández Cubas, 2015) con el ejemplo del cuento homónimo según la teoría sobre el doble
Reply
JIAXINYI HAN
1/19/2021 03:07:01 pm
Para complementar la bibligrafía que no se muestra lo todo
Reply
Jingqi Chang
1/19/2021 03:20:27 pm
Puede observarse una similitud entre las narraciones “La habitación de Nona” [2015] y El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde [1886]: la duplicidad del carácter, es decir, se representa en ambos escritos la falta de identidad de los protagonistas. En el cuento “La habitación de Nona”, la narradora es la proyección de Nona, esto es, su imaginación, pues la narradora surge por el deseo de Nona, que es hija única y siempre siente soledad, por eso quiere tener una hermana mayor, para estar acompañada. En la novela de Stevenson, Mr. Hyde representa la personalidad malvada que el Dr. JekylI oculta en su alma y reprime cohibido por la sociedad.
Reply
Analía Zhang
1/19/2021 03:37:39 pm
En ambas historias leemos una disconformidad del personaje con su propia identidad, y en cierta medida consideran a una parte de ellos mismos como algo monstruoso.
Reply
Leave a Reply. |
|